ちょっと専務~。は~い?
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
こんな時間に・・・
こんな時間に目覚めた・・・ってか起こされたNISMOですこんばんわ(´;ェ;`)ウゥ・・・

こんな時間にメールが送られてきて起こされました。
明日ってか今日テストなのに・・・

そのメールの内用がまったくもってわけがわからない物だったのでふざけ半分で紹介しようかと(笑)

おもしろいからブログのネタにするねって言ったら笑いながらいいよbって言ってたので^^;

メールの送り主は中学までの同級生。
お世辞にも賢い人間ではなく、英語教えてと言われたとき

I is~~という神がかった言葉を発した人間です。
I isなんてどうやったら思いつくんだ?(笑)


そんな人からのメールなんですがこれまた凄い!


題名:なあ、これで合ってる?
内用:ジャパニーズ エンペラー ユーズ チョップスティック ハブ ア ステーキ エブリデイ。

とりあえず・・・

全部カタカナかよ!

さて、色々つっこみますか。

まず・・・



動詞が二つあるのおかしいでしょ!
,とか.とか途中にあるならまだしも、これ絶対おかしいでしょ!


次に

ジャパニーズ エンペラーって



いつから日本は帝国制になったんだ!?

まったくもって意味がわからん-0-;

まあ冷静になって訳してみるか・・・

ジャパニーズ エンペラーは日本の皇帝。
(*'へ'*) ンー日本は帝国制じゃないので皇帝はいないな。
多分天皇陛下か内閣総理大臣のことだろう。

ユーズ チョップスティックは箸を使う。

ハブ ア ステーキはステーキを所持しているかな。

エブリデイは毎日。

繋げると天皇陛下は毎日箸を使ってステーキを持っている。

うん、何かがおかしい・・・

ってか公務に忙しい天皇陛下が毎日箸でステーキ持ち上げるなんて奇行におよんでいるとかどうしても考えられないわけで・・・

ん~もう少しフランクに感じとってみよう。

天皇陛下は毎日箸を使ってステーキを食べる。
あ、これならなんとなく通じる。

でも毎日ステーキなんか食べてたら気持ち悪くなるだろうに・・・

きっとこのエブリデイは違う意味がある!

毎日、毎日、毎、毎、毎回、毎回!?
毎回ならどうだ!

天皇陛下は毎回箸を使ってステーキを食べる。


w( ▼o▼ )w オオォォ!!
なんかすっごくしっくり来る!
これしかない!と思い返信。


題名:まったくもって意味がわかりません。
内用:意味わかんねえんだけどさ、俺なりに訳してみたんよ。
   天皇陛下は毎回箸を使ってステーキを食べる でいいんか?


返信。
題名:おお
内用:さすがみっちゃん、俺のことよくわかってるね。
   で、合ってる?

題名:・・・
内用:激しく間違ってる・・・
   ってかこんなの俺しか理解できねっての!
   これおもしろいからブログに書いていい?

題名:かまわんよ
内用:いいよb
   間違ってるのか。もう少し勉強してみるね。

題名:Re:かまわんよ
内用:ほい




ジャパニーズ エンペラー ユーズ チョップスティック ハブ ア ステーキ エブリデイ。
で通じるかどうか皆さんも試してみてくださいな^^;


ただこれで変な人と思われても当方は一切の責任を負いかねますのであしからず。
スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
日本の天皇は毎日おやつに焼肉食べてる。


これだな
2006/05/27(土) 19:53:17 | URL | がじがじがじがじ #-[ 編集]
ついでにリンクリンク
2006/05/27(土) 19:53:53 | URL | がじがじがじがじ #-[ 編集]
>がじ
おやつにステーキとか不健康だなー(笑)
リンクおこk
2006/05/27(土) 20:48:30 | URL | xNISMOx@管理人 #QvfgIWC6[ 編集]
みてみてみて!
こんにちは!sagamiです。
オススメサイトを紹介しますー。

「よめろぐ」 http://yome-log.jp/ha

お嫁さん専用のブログです。
僕は残念ながら男なので、登録はできませんが、最近よく見にいってます。

姑さんや旦那さんの悪口を言ったり・・
お嫁さんて大変なんだなぁーって勉強になります。
普段聞けないお嫁さんのホンネが覗けて面白いですよ!
人に言えないことがたくさんあるお嫁さんは、ぜひ参加してみては?


独身女性はこちらをどうぞ!⇒ http://femi-log.jp



次はこちら!

「大人のブログ」http://oto-log.jp/ha

18歳未満の方は見ちゃいけないようなので、ご注意を!!
大人の方のエッチな体験談などがいっぱいです!
他では言えない大人の話をしたい方にはオススメです!
2006/06/08(木) 21:36:36 | URL | sagami #JalddpaA[ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。